The Albany Cinema's building was built in the 1920's in Albany, CA as a dance hall, but was converted into a theater in 1935 when the previous Albany Theater closed down.
The California Theatre, Berkeley, CA. Opened in 1920 as the T & D Theatre, a large chain of the day. From the look of the California's neon sign, it looks as though the name was changed probably in the 1940's.